Wir als Modedesigner

Mode ist heutzutage sehr wichtig. Jeder möchte gut und modern aussehen. Die Mode erlaubt uns heute alles zu tragen, was uns Spaß macht. Heute wollen wir euch zeigen, was für phantasievolle Kleidung wir entworfen haben.

My jako projektanci mody

W dzisiejszych czasach moda jest bardzo ważna. Każdy chce ładnie i modnie wyglądać. Moda pozwala nam dziś nosić wszystko, na co mamy ochotę. Dzisiaj chcemy Wam pokazać, jakie fantazyjne stroje zaprojektowaliśmy.

                                                                                                                                     Melita Szyroki

IMG 20160112 133426

 

Schmeckt das gut! Wollt ihr probieren?

Eine richtige und gesunde Ernährung ist sehr wichtig. Heutzutage achten viele Menschen darauf, was sie essen. Um gesund und fit zu bleiben sollte man viel Obst und Gemüse essen. Wir selbst haben gesundes und schmackhaftes Essen zubereitet. Die Mädchen- Gruppe hat einen Obstsalat und die Gruppe der Jungen einen Gemüsesalat gemacht. War das lecker!

To jest smaczne! Chcecie spróbować?

Prawidłowe i zdrowe odżywianie jest bardzo ważne. W dzisiejszych czasach wiele osób zwraca uwagę na to co je. Aby być zdrowym i w dobrej kondycji należy spożywać dużo owoców i warzyw. My przygotowaliśmy zdrowy i smaczny posiłek. Grupa dziewczyn zrobiła sałatkę owocową, natomiast chłopcy zdecydowali się na sałatkę warzywną. Sałatki były smaczne!

                                                                                                                                             Melita Szyroki

IMG 20160303 124348

Mein Haus, mein Zimmer

Jeder Mensch benötigt sein Zuhause. Das eigene Haus hat für jeden von uns eine besondere Bedeutung. Es ist vor allem das Versteck, wo man sich sicher fühlen kann. In den eigenen vier Wänden findet jeder Liebe, Ruhe und Verständnis. Wir haben selbst unsere Wohnungen und Zimmer projektiert und gestaltet. Es hat uns viel Mühe und Arbeit gekostet, aber das Schlussergebnis war überwältigend. Seht selbst!

Mój dom, mój pokój

Każdy człowiek potrzebuje domu. Własny dom ma dla każdego z nas szczególne znaczenie. Jest On przede wszystkim schronieniem, gdzie można czuć się bezpiecznie. W swoim własnym „gniazdku” każdy znajdzie miłość, spokój i zrozumienie. My sami zaprojektowaliśmy oraz urządziliśmy swoje domy i pokoje. Kosztowało nas to wiele trudu i pracy ale efekt końcowy był wspaniały. Zobaczcie sami!

                                                                                                                                              Melita Szyroki

IMG 1760

Unser buntes Formenbild

Heute haben wir ein kleines Experiment durchgeführt, wo wir verschiedene geometrische Figuren verwendet haben. Dank diesem Experiment ist es uns gelungen zu zeigen, dass es möglich ist, aus Dreiecken, Quadraten und Rechtecken ein schönes, buntes Formenbild zu zaubern. So sehen die Ergebnisse unserer Arbeit aus.

Nasz kolorowy obrazek z figur geometrycznych

Dzisiaj przeprowadziliśmy mały eksperyment, w którym wykorzystaliśmy różne figury geometryczne Dzięki temu eksperymentowi udało nam się pokazać, że można „wyczarować" z trójkątów, kwadratów i prostokątów piękny, kolorowy obrazek. Tak wyglądają wyniki naszej pracy.

                                                                                                                                                Melita Szyroki

zdjęcia gr I

Weihnachtsgebäck

Endlich ist es so weit und wir haben Weihnachtszeit. Heute haben wir Weihnachtsgebäck schön verziert. Alles ist sehr schön geworden und hat auch lecker geschmeckt. 

Wir wünschen allen FROHE WEIHNACHTEN!

 

Ciasteczka bożonarodzeniowe

Nareszcie nastał czas Bożego Narodzenia. Dzisiaj ozdabialiśmy ładnie ciasteczka bożonarodzeniowe. Wszystko pięknie wyszło i tak samo smakowało.

Życzymy wszystkim RADOSNYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA!
                                                                                                                                                Monika Wójcik

Weihnachtsgebäck

Adventskalender 2015

Wir haben tollen Adventskalender gemacht. Es wurden 24 bunte Handschuhe gebastelt. 

Kalendarz adwentowy

Zrobiliśmy świetny kalendarz adwentowy składający się z 24 kolorowych rękawiczek.

                                                                                                                        Monika Wójcik

Adventskalender 2015